けいざい

[経済] ①［経済］

*economy

【U】［しばしば the ～］(国家・社会などの)経済(状態)；【C】国家の組織・富としての経済∥ the fluctuation of the economy 経済の変動 / There are clear indications ［is every indication］ that the economy is in a recession. 経済が不景気に落ち込んでいる明白な徴候がある / rehabilitate the country's economy 国の経済を復興する / a stable economy 安定した経済.

¶→経済学

¶→経済学の

¶→経済学者

¶→経済産業省

¶→経済的危機

¶→経済指標

¶→経済的圧迫

¶→経済誌

¶→経済面

¶→経済封鎖

¶→経済援助

¶→経済成長率

¶→経済制裁

¶→経済戦争

¶→経済水域

¶→経済白書

¶→経済政策

¶→経済大国

¶→経済界

②［やりくり］

〔暮し， 生計〕

¶彼は～的危機を切り抜けた

He weathered the economic crisis.

③［節約］

〔倹約〕 ⇒せつやく

◇→経済的な

◇→経済的に

◇→経済の

経済
economics
business
finance
economy

* * *

けいざい【経済】

①［経済］

*economy

〖U〗［しばしば the ～］(国家・社会などの)経済(状態)；〖C〗国家の組織・富としての経済

the fluctuation of the economy 経済の変動

There are clear indications ［is every indication］ that the economy is in a recession. 経済が不景気に落ち込んでいる明白な徴候がある

rehabilitate the country's economy 国の経済を復興する

a stable economy 安定した経済.

¶ → 経済学

¶ → 経済学の

¶ → 経済学者

¶ → 経済産業省

¶ → 経済的危機

¶ → 経済指標

¶ → 経済的圧迫

¶ → 経済誌

¶ → 経済面

¶ → 経済封鎖

¶ → 経済援助

¶ → 経済成長率

¶ → 経済制裁

¶ → 経済戦争

¶ → 経済水域

¶ → 経済白書

¶ → 経済政策

¶ → 経済大国

¶ → 経済界

②［やりくり］

〔暮し， 生計〕

¶彼は～的危機を切り抜けた

He weathered the economic crisis.

③［節約］

〔倹約〕 ⇒ せつやく

◇ → 経済的な

◇ → 経済的に

◇ → 経済の

* * *

I

けいざい【経済】

1 【経】 (an) economy; economics; 〔経済状態〕 an economic status; economic conditions; 〔財政〕 finance.

●民間主導の経済 a private-sector-led economy.

●経済が発展した時期 a period when the economy developed [improved, progressed, made (good) progress]

・経済が安定することを期待する expect the economy to stabilize [be stabilized]

・経済が行き詰まっている. The economy has reached deadlock [a dead end].

●韓国経済に明るい[精通している] have a close knowledge of [be well-versed in] the South Korean economy.

●経済の economic; financial

・経済の安定(化) stabilization of an economy; economic stabilization

・経済の自由化 economic liberalization.

・経済の中心(地) an economic center

・経済の行き詰まり an economic deadlock [impasse]

・アジア経済の崩壊 a collapse [meltdown] in the Asian economy; an economic collapse [meltdown] in Asia

・経済のひずみ economic dislocation; a strain in an economy

・日本経済の負担になる place a burden [weigh heavily] on the Japanese economy

・米国経済の先行き the future of [outlook for, prospect(s) for] the US economy

・日本経済の立て直し reconstruction of Japan's economy

・韓国経済の原動力 the driving force of the South Korean economy.

●新年度の経済を占う[予測する] forecast the economy for the new (fiscal) year

・日本経済を担う[背負う] support [be the backbone of] the Japanese economy

・経済を立て直す reconstruct an economy

・経済を安定させる stabilize an economy

・経済を脅かす threaten [pose a threat to] an economy

・経済を支える support an economy

・経済を刺激する stimulate an economy

・経済を繁栄させる make an economy thrive [prosper, prosperous]

・経済を分析する analyze an economy

・経済を活性化する revitalize an economy

・経済を回復軌道に戻す put an economy back on a recovery track [the road to recovery].

2 〔無駄を省くこと〕 thrift; thriftiness; economy; frugality; saving.

●時間の経済 〔上手な使い方〕 economy of time; (an) economical use of time; 〔節約〕 time saving.

～する 〔倹約する〕 economize 《on…》; save 《on…》; be sparing of sth; spare; stint 《on…》.

●どんなに経済しても家計のやりくりに月最低 10 万円はかかる. No matter how hard we save [how far we cut back, what economies we introduce], we need at least \100,000 a month.

・もっと経済しなさい. Cut back more. | Economize more. | Make some more economies.

●経済になる be economical; save 《sb time [money]》

・燃料の経済になる save fuel; be economical with fuel; do not use much fuel.

減速経済 a decelerating [decelerated] economy.

現物[先物]経済 a spot [futures] economy.

国家[国民, 家庭, 農村, 社会]経済 a state [national, domestic, rural, social] economy.

自由[統制, 計画, 自立]経済 free [controlled, planned, self-supporting] economy.

自由[資本]主義経済 a liberal [capitalist(ic)] economy.

狩猟[採取]経済 a hunting [gathering] economy.

信用経済 a credit [trust] economy.

政治経済 politics and economy.

対外[国内]経済 an external [an internal, a domestic] economy.

地域[ブロック, 広域]経済 a regional [bloc] economy.

経済安全保障[安保] economic security.

経済安全保障理事会[安保理] 〔国連に設置が提案されている〕 a Economic Security Council (略: ESC).

経済運営 economic management; management of the economy.

経済援助 ⇒けいざいえんじょ.

経済化 economization.

経済家 〔倹約に励む人〕 an economical [a thrifty, a frugal] person.

経済界 the economic world; economic [financial] circles; the business community.

●経済界を震撼させる出来事 an event that shakes the business community.

経済改革 economic reform.

●経済改革を行う[進める] carry out [implement, promote] economic reform.

経済会議 an economic conference; talks [a meeting] on economic affairs.

経済外交 economic diplomacy.

経済開発 economic development.

●経済開発区 〔中国などの〕 an economic development area [zone]

・経済開発計画 an economic development program [project].

経済回復 economic recovery.

経済開放政策 an open economic policy.

経済学 ⇒けいざいがく.

経済閣僚 an economics minister; an [a cabinet-level] economic affairs minister; a (cabinet) minister with an economic portfolio.

●経済閣僚会議 a conference of economic ministers.

経済活動 economic activity [behavior].

経済環境 an economic environment [climate].

経済関係 economic relations 《between two countries》.

●経済関係閣僚 an [a cabinet-level] economic affairs minister; a (cabinet) minister with an economic portfolio. [⇒経済閣僚]

経済官庁 a government agency for economic affairs; an economic affairs agency.

経済観念 ⇒けいざいかんねん.

経済官僚 an economic (affairs) bureaucrat [official].

経済危機 ⇒けいざいきき.

経済機構 an economic structure [framework, setup].

経済記事 〔新聞の〕 an economic [a financial, 《英》 a City] article; economic [financial, 《英》 City] news.

経済記者 〔新聞などの〕 an economics [a finance] reporter.

経済基盤 ⇒けいざいきばん.

経済恐慌 ⇒けいざいきょうこう.

経済行政 economic [financial] administration.

経済協力 ⇒けいざいきょうりょく.

経済苦

●(失業･負債･インフレなどによる)経済苦にあえぐ suffer from [groan under (the weight of)] economic [financial] difficulties [hardship(s)].

経済計画 an economic plan; 〔立案〕 economic planning.

経済警察 the economic police.

経済圏 an economic bloc.

経済研究所 an economics research institute; a research institute for economics.

経済現象 an economic phenomenon.

経済原則 an economic principle.

経済行為 an economic act.

経済効果 ⇒けいざいこうか.

経済構造 an economic structure [framework].

経済効率 ⇒けいざいこうりつ.

経済顧問 an economic advisor [adviser].

●経済顧問会議 a council of economic advisors.

経済財 【経】 an economic good; economic goods.

経済再建 economic reconstruction.

経済再生 economic recovery 《programs》.

経済サミット[首脳会議] an economic summit (meeting).

経済史 economic history.

●中国の経済史 Chinese economic history; the economic history of China

・経済史家 an economic historian.

経済誌 a business [a financial, an economic] magazine [journal].

経済紙 a business [a financial, an economic] newspaper.

経済支援 financial [economic] support.

経済刺激策 an economic stimulus measure; 〔一括した〕 an economic stimulus package.

経済事情 ⇒けいざいじじょう.

経済思想 economic ideas [thought]; an economic philosophy.

経済事犯 an economic crime [offense].

経済指標 an economic indicator [barometer].

経済主義 economism.

経済主体 〔独立した経済活動を行う単位〕 an economic unit.

経済循環 economic circulation; the circulation of the economy [economic system].

経済上 ⇒けいざいじょう.

経済情勢 ⇒けいざいじょうせい.

経済状態 ⇒けいざいじょうたい.

経済人 a business leader; an economic mover and shaker.

経済振興策 an economic stimulation measure; 〔地域経済の〕 a measure to bolster the local economy.

経済進出 ⇒けいざいしんしゅつ.

経済人類学 economic anthropology.

経済水域 ⇒けいざいすいいき.

経済水準 an economic level [standard].

経済性 ⇒けいざいせい.

経済静学 economic statics.

経済生活 economic life.

経済制裁 ⇒けいざいせいさい.

経済政策 《follow》 (an) economic policy.

●対外経済政策 a foreign economic policy

・経済政策保険 economic policy insurance.

経済成長 ⇒けいざいせいちょう.

経済制度 an economic system [institution].

経済戦争 an economic war; economic warfare [competition].

経済戦略 (an) economic [(a) business] strategy.

●経済戦略会議 the Economic Strategy Council.

経済測定 econometrics.

経済速度 〔自動車･航空機などの〕 an economical speed.

経済組織 the economic fabric 《of a country》.

経済措置 《adopt, introduce, impose》 an economic measure. <▲> しばしば複数形で.

経済大学 a university of economics.

経済大国 a great [major] economic power; an economic superpower.

経済体制 an economic regime [system].

経済団体 an economic [a business] organization [group].

経済地理(学) economic geography.

経済帝国主義 economic imperialism.

経済哲学 economic philosophy; the philosophy of economics.

経済統一 《promote regional》 economic unity.

経済動学 economic dynamics.

経済統計 economic [financial] statistics [figures].

経済統合 《European, global, regional》 economic integration.

経済動向 an economic trend [performance].

経済統制 《exercise》 economic control 《over…》.

経済闘争 an economic battle; economic strife.

経済同盟 an economic union [alliance].

経済特区[特別区] 〔中国の〕 a special economic zone; an offshore production area.

●深圳経済特区 the Shenzhen Special Economic Zone.

経済難民 an economic refugee.

経済人間 (an) economic man; | homo (o)economicus.

経済波及効果 an economic ripple effect. [＝けいざいこうか]

経済白書 an economic white paper; a white paper on economics.

経済破綻 an economic [a financial] disaster 《for a nation》; economic [financial] failure; the wreck of an economy; (national) bankruptcy.

経済発注量 economic order(ing) quantity (略: EOQ).

経済発展 economic development [progress].

●経済発展段階説 【経】 the stage theory of economic development.

経済表 〖>F Tableau Économique〗 【経】 the Economic Table.

経済評論家 an economic commentator [critic, analyst].

経済封鎖 《impose, enforce》 an economic blockade.

経済負荷 an economic load; economic loading.

経済部長 〔新聞社などの〕 an economics [a financial, 《英》 a City] editor.

経済復興 economic recovery.

●経済復興を遂げる achieve economic recovery; carry out economic reconstruction.

経済ブロック ＝経済圏.

経済変動 economic fluctuations; a fluctuation in the economy.

経済法 (an) economic law.

経済報告 an economic report.

●月例経済報告 a monthly economic report.

経済法則 an economic law [rule]; a law [rule] of economics.

経済保障 economic security.

経済摩擦 ⇒けいざいまさつ.

経済マフィア an economic mafia.

経済見通し an economic outlook [prospect].

経済民主化政策 〔戦後の占領軍の政策〕 an economic democratization policy.

経済面 〔新聞などの〕 the financial [《英》 City] page.

経済モデル[模型] 【経】 an economic model.

経済問題 an economic problem [question]; 〔生活の〕 a matter of one's bread and butter; a question of one's livelihood.

経済予測 economic forecasting; 〔個々の〕 an economic forecast.

経済欄 〔新聞などの〕 the financial section 《of a newspaper》; the financial column(s).

経済力 ⇒けいざいりょく.

II

けいざい【軽罪】

《commit》 a minor offense; a misdemeanor; 〔宗教上の〕 a venial sin.

III

けいざい【経済】

経済インフラ ＝けいざいきばん.

経済競争力 《strengthen》 economic competitiveness.

経済財政政策担当大臣 ⇒だいじん².

経済指数 an economic index.

経済状況 the economic situation 《in Japan》; economic conditions; the economy.

経済植民地 an economic colony.

経済対策 economic measures.

経済データ economic data.

経済ファンダメンタルズ 《the country's》 economic fundamentals.

経済分析 an economic analysis [assessment].

経済崩壊 《cause》 an economic collapse.